引言：普立茲克建築獎被稱為「建築界的諾貝爾獎」，而今年的殊榮由兩名愛爾蘭建築師——伊馮・法雷爾和謝莉・麥克納馬拉拿下，本次獲獎除了是肯定女性建築師在男性當道的建築界中脫穎而出，同時也視建築為集體的努力，而非單一個人的成就。

自 1970 年代以來，身兼建築師和教育家雙重身份的法雷爾和麥克納馬拉，接手的項目大多以住宅、學校、公共設施為主，創造出的空間兼具敬意與新意，以一種平衡的態勢，將永續性的建築，佇立於城市之中。

「女性」、「建築師」、「教育家」、「平衡」，這幾個關鍵字，讓人聯想到台灣的「空間轉譯者」——簡兆芝室內設計 簡兆芝 主持設計師，簡設計師擅長捕捉元素意象，順應空間特質卻不守陳舊，也因此攬下多項設計大獎，目前更以多重身分，活躍於建築及室內設計圈！